V San Francisku Daniel přináší v náručí Blake do své kanceláře, ve které se setká Benem (Hugo Johnstone-Burt) a jeho bratrem Olliem (Art Parkinson). Daniel a Blake chtějí opustit budovu, ale uvíznout ve svém autě v garáži, protože se kvůli dalším otřesům začínají hroutit části budovy.
Zdroj: TV Nova