Česká prvenství v seriálu Simpsonovi: Kromě Markéty Irglové se v něm objevila i ikonická tramvaj Škoda T10

Kdo by je neznal - smolař Homer, hospodyňka Marge, sígr Bart, šprtka Líza a v mnoha ohledech velmi vyspělé mimino Maggie. Mají již šestatřicet řad a rozhodně nehodlají zpomalit. Gaučové gagy nás budou ještě bavit zřejmě několik dalších desetiletí...

Mohlo by Vás zajímat:

Temné předpovědi budoucnosti Simpsonových: S koronavirem se nespletli, letos má nastat apokalypsa

Markéta Irglová v seriálu Simpsonovi

Česká skladatelka Markéta Irglová se v seriálu Simpsonovi objevila ve čtrnáctém dílu dvacáté série, jenž nesl název Ve jménu dědy. A nebyla tam sama. Společnost jí dělal kytarista a zpěvák irské skupiny The Frames Glen Hansard, se kterým se rozešla v roce 2009. Proslavili se společnou písní „Falling Slowly“, jenž má na YouTube přes šestnáct milionů zhlédnutí.

A o co v dané epizodě šlo? Homer se se svým otcem vydá do Irska, kde navštíví jeho oblíbenou hospodu O'Flanagan's. Chce si tam dát poslední drink. Čeká na ně ale nemilé překvapení. Podnik zeje prázdnotou, až na jeho majitele, který si krátí čas sledováním starých videokazet. Po prohýřené noci pak oba zjistí, že od něho podnik koupili. Po poradě s Vočkem se ho pak snaží postavit na nohy pomocí prodeje zakázaných věcí, jako jsou třeba cigarety.

Mohlo by Vás zajímat:

České stopy v Simpsonových: Věděli jste, že za chlupaté nohy Patty mohlo Československo?

Simpsonovi se svezli legendární českou tramvají

V oblíbeném seriálu se objevila i česká tramvaj Škoda T10, se kterou se žlutá rodinka svezla v Portlandu. Stačí se podívat na šestý díl jednatřicáté řady s názvem Dřevorubání. Marge se v této epizodě najde ve zpracování dřeva, jež ji nakonec zavede právě do Portlandu, kde začne trénovat na dřevorubeckou soutěž se svou novou kamarádkou Paulou. Když se Homer od Patty dozví, že je lesba, spěchá za svou ženou, aby mu ji nepřebrala.

V letech 2001 až 2003 se do Ameriky dostalo celkem deset souprav Škody T10. Tři z nich začaly jezdit v Tacomě, zbytek pak v již zmíněném Portlandu.

Mohlo by Vás zajímat:

Simpsonovi: Slavná žlutá rodinka naštvala i první dámu Barbaru Bushovou, Marge si to ale nenechala líbit

Fenomenální český dabing

Vlastimil Bedrna, Vlastimil Zavřel, Martin Dejdar, Jiří Lábus, Helena Štáchová či Ivana Korolová - to jsou jména dabérů, kteří seriálem prošli anebo v něm ještě působí. A že je to velmi zdařilý dabing, dokazuje i to, že se o něm hovoří i v zahraničí. Proslýchá se, že se o něm měl pochvalně vyjádřit i jeho tvůrce Matt Groening, jenž v originále „dabuje“ Maggiein dudlík.

Měl o něm říci, že je jeden z nejlepších. Zda tomu tak skutečně bylo, není jisté, neboť se objevily i názory, že českou verzi nikdy neslyšel. Ať tak či onak, právě Česko bylo první zemí, která seriál Simpsonovi odvysílala s vlastním dabingem.

Mohlo by Vás zajímat:

Ind Apu ze Simpsonových: Oblíbenou postavičku možná zničí to, že není politicky korektní

Galerie Česká prvenství v seriálu Simpsonovi: Kromě Markéty Irglové se v něm objevila i ikonická tramvaj Škoda T10

+ 4 fotky + 5 fotek