„Jeho hlas byl základ jeho bytosti,“ svěřil se jeho kamarád Mirko Maršálek. Za své hlasové mistrovství v dabingu získal Cupák v roce 1995 Cenu Františka Filipovského. Eduard Cupák pravidelně daboval herce Alaina Delona, draka Falca v Nekonečném příběhu či Ludvíka XIV. v Angelice. Zdroj: archiv ČT